僕（ぼく）らはいつでも叫（さけ）んでる【即使现在我们也一直在呼喊】 确（たし）かめるように 握（にぎ）りしめた右手（みぎて）【就好像胜券在握一样的攥紧右手】 うざったい法则（ほうそく）を 打（ぶ）ち壊（こわ）して行（い）け【去将纷繁的法则打碎】 傷（きず）ついた足（あし）を 休（やす）ませるぐらいなら【手上的双脚如果可以休息的话】 たった一步（いっぽ）でも ここから進（すす）め【即使一步 也要从这里进发】 歪（ゆが）んだ風（かぜ）を 搔（さ）き分（わ）けて【即使拨开迷雾】 冷（つめ）たい空（そら）を 追（お）い越（こ）して【超越寒冷的天空】 それでもまだ彷徨（さまよ）い続（つづ）けてる【心中还略有彷徨】 あ~【啊~】 僕（ぼく）らはいつでも叫（さけ）んでる【即使现在我们也一直在呼喊】 信（しん）じ続（つづ）けるだけが答（こた）えじゃない【一直信任的东西并不一定就是答案】 弱（よわ）さも傷（きず）もさらけ出（だ）して【弱点和伤口都会更加深入】 もがき続（つづ）けなければ始（はじ）まらない【如果不继续的话也不会有开始】 突（つ）き破（やぶ）れ 扉（とび）の向（む）こうへ【突破大门向着那边前进】 ややこしい问题（もんだい）で 絡（から）み合（あ）った社会（しゃかい）【由复杂的问题堆砌起来的社会】 じれったい現実（げんじつ）を 蹴（け）り飛（と）ばして行（い）け【飞向在等待中腐朽的现实】 誹謗（ひぼう）や中傷（ちゅうしょう）に ふさぎ迂（こ）むぐらいなら【要是因为诽谤和中伤而消沉】 打算（ださん）も欲望（よくぼう）も ぶちまけて行（い）け【希望和欲望也会悄悄离开】 乱（みだ）れた情报（じょうほう）搔（か）き消（け）して【杂乱的情报消失得无影无踪】 しらけた視線（しせん） ふりほどいて【表现出颓废的视线】 ここから続（つづ）く 次（つぎ）のステ一ジヘ【从现在开始继续向下一个舞台前进】 あ~【啊~】 僕（ぼく）らはいつでも探（さが）してる【我们无论何时都在寻找】 加速（かそく）したスピ一ドは变（か）えられない【不能改变加速的状态】 强（つよ）さと覚悟（かくご）つなぎ止（と）めて【强壮和觉悟紧密相连】 走（はし）り続（つづ）けなければ未来（みらい）はない【不继续跑就没有未来】 突（つ）き進（すす）め 扉（とび）の向（む）こうへ【突破大门向着那边前进】 翳（かざ）したプライドが 間違（まちが）いだとしても【即使高擎的自尊心完全被扭曲】 描（えが）いてた理想（りそう）が 崩（くず）れかけても【即使心中的理想完全按被破坏】 ここにある全（すべ）てに嘘（うそ）をつかれたとしても【即使在这里全都是谎言】 きっと ここにいる【但我还是要站在这里】 僕（ぼく）らはいつでも叫（さけ）んでる【即使现在我们也一直在呼喊】 信（しん）じ続（つづ）けるだけが答（こた）えじゃない【一直信任的东西并不一定就是答案】 弱（よわ）さも傷（きず）もさらけ出（だ）して【弱点和伤口都会更加深入】 もがき続（つづ）けなければ始（はじ）まらない【如果不继续的话也不会有开始】 突（つ）き破（やぶ）れ 扉（とび）の向（む）こうへ【突破大门向着那边前进】 僕（ぼく）らはいつでも探（さが）してる【我们无论何时都在寻找】 加速（かそく）したスピ一ドは变（か）えられない【不能改变加速的状态】 强（つよ）さと覚悟（かくご）つなぎ止（と）めて【强壮和觉悟紧密相连】 走（はし）り続（つづ）けなければ未来（みらい）はない【不继续跑就没有未来】 突（つ）き進（すす）め 扉（とび）の向（む）こうへ【突破大门向着那边前进】 扉（とび）の向（む）こうへ ◄高八度【去门的另一边】