泰语歌曲-多远才算近在咫尺-ไกลแค่ไหน คือ ใกล้ - Getsunova 尤克里里和弦谱
歌词在前面 后面罗马音标的和弦
弹唱直接翻后半部分
พยายามจะทำวิธีต่างๆ ให้เธอนั้นรักฉัน
พยายามทุกวัน มอบให้ทุกอย่างที่เธอต้องการ
เหมือนเดินบนสะพานที่มีปลายทางคือใจของเธอ
ยังคงคิดและหวังจะนำเอารักแท้นี้ไปให้
แต่ทำไม เดินมาเนิ่นนานไม่ถึงซักที
แต่ทำไม มองดูเส้นทางเหมือนยาวออกไป
อยากรู้ว่าฉันต้องทำตัวอย่างไร
อีกไกลแค่ไหน จนกว่าฉันจะใกล้ บอกที
อีกไกลแค่ไหนจนกว่าเธอจะรักฉัน เสียที
มีทางใดที่อาจทำให้เธอสนใจ ได้โปรด
บอกกับฉันให้รู้ที ว่าสุดท้ายแล้วฉันยังมีความหมาย
ยังไม่คิดยอมแพ้ ฉันเพียงแต่อ้อนล้าก็เท่านั้น
ภายในใจยังคงรักเธอเหมือนเดิม ไม่เคยเปลี่ยน
คงจะดีไม่น้อย ถ้าเธอบอกให้ฉันได้รับรู้
ความในใจของเธอ เหตุผลต่างต่างที่ยังซ่อนไว้
---
payayahm ja tam witee dtahng dtahng
hai ter nan rak chan
payayahm took wan maup hai took yuahng
tee ter dtaung gahn
meuan dern bon sapahn
tee mee plai tahng keu jai kaung ter
yang kong kit lae wang
ja nam ao rak tae nee bhai hai
---
dtae tammai dern mah nern nahn mai teung sak tee
dtae tammai maung doo sen tahng meuan yao auk bhai
yahk roo wah chan dtaung tam dtua yahng rai
eek glai kae nai jon gwah chan ja glai bauk tee
eek glai kae nai jon gwah ter ja rak chan sia tee
mee tahng dai tee aht tam hai ter son jai dai proht
bauk gap chan hai roo tee
wah soot tai laeo chan yang
mee kwahm mai
---
yang mai kit yaum pae chan piang dtae
aun lah gor tao nan
pai nai jai yang kong rak ter meuan derm
mai koey plian
kong ja dee mai noy
tah ter bauk hai chan dai rap roo
kwahm nai jai kaung ter
het pon dtahng dtahng tee yang saun wai
---
dtae tammai dern mah nern nahn mai teung sak tee
dtae tammai maung doo sen tahng meuan yao auk bhai
yahk roo wah chan dtaung tam dtua yahng rai
*eek glai kae nai jon gwah chan ja glai bauk tee
eek glai kae nai jon gwah ter ja rak chan sia tee
mee tahng dai tee aht tam hai ter son jai dai proht
bauk gap chan hai roo tee
wah soot tai laeo chan yang
mee kwahm mai*